
The big white building is the head office of the UN in asia
Das große weiße Gebäude rechts ist das Hauptquartier der UN-Zentrale in Asian.

Der wasserwerferwagen ist bereit. Die beiden großen Lautsprecherwagen auch.

Die Brücke ist Niemandsland zwischen den Dauerdemonstranten und der Polizei. Die Polizei schirmt das Parlamentsviertel ab, welches die Demonstranten schon mehrmals zu stürmen versuchten.

Auf diesen Wagen sind die Aufsätze für die Polizeichefs, welche die Verhandlungen mit den Demonstranten führen. Alles abgesichert gegen Wurfgeschosse.

The police ordered units from everywehre in the country to Bangkok.
They expect a longer time until the proiblems are solved.
Die Polizei hat aus dem ganzen Land Einheiten zusammen gezogen (10.000 Mann) und stellt sich auf eine längere Wartezeit ein.

The head office of the metropolitan police Bangkok is direct beside the demonstration area. The kitchen have to make food for a lot of police men.
Das Hauptquartier der Metropolitan Police Bangkoks ist direkt neben dem Demonstrationsgebiet. Die kantine hat eine Menge an Essen herzurichten.

The area around the parlaments buildings is hermetic blocked.
Das Gebiet um die Parlamentsgebäude ist grossräumig abgeriegelt.
The following images are from the Bangkok Post. With their friendly Allowence to publish them.
Die folgenden Bilder sind von der Bangkok Post mit deren freundlicher Erlaubnis zur Veröffentlichung.

a demonstration brought around 440.000 people on the streets.
Eine Grossdemonstration am Sonntag brachte fast eine halbe Million Leute auf die Strasse ... (440.000)

This is a demonstration in the national stadium Hua Mark near the biggest University of Thailand, the Ramkhamhaeng University (around 800.000 Students)
Dies ist eine zeitgleiche Demonstration im Nationalstadion Hua Mark, in der Nähe der größten Uni Thailands

The demonstration was the reason for big traffic jams everywhere in the inner city.
Wegen der Grossdemo war überall Stau!
Ausnahmsweise mal wieder ein Bild von mir.
Ich habe die Bilder reingestellt, damit Euch die Ernsthaftigkeit der Situation klar wird. Es kriselt gewaltig.
Es wurden bereits Reisewarnungen von 60 Ländern herausgegeben.